Les gardes-côtes sauvent 143 migrants irréguliers au large de Nouakchott
Les gardes-côtes mauritaniens ont secouru dimanche 143 migrants à bord d'une embarcation partie de Banjul, au nord de Nouakchott. Le groupe comptait 27 femmes et 9 enfants, principalement des Gambiens (88) et des Sénégalais (44).
أنقذ خفر السواحل الموريتانية، اليوم الأحد، زورقا يقل 143 مهاجرا غير نظامي قبالة سواحل نواكشوط. وقالت وزارة الصيد في إيجاز صادر عنها، إن عملية الإنقاذ جرت شمال العاصمة عند الساعة الثانية بعد الظهر، في إطار مهام الرقابة والإنقاذ التي تضطلع بها خفر السواحل داخل المياه الخاضعة للسيادة الوطنية. وأضافت أن الزورق كان قادما من العاصمة الغامبية بانجول، وعلى متنه 143 مهاجرا، بينهم 27 امرأة و9 أطفال. وبحسب المعطيات الرسمية، فقد توزعت جنسيات المهاجرين بين 88 غامبيا، و44 سنغاليا، و8 من سيراليون، إضافة إلى مهاجر واحد من كل من غينيا ومالي ونيجيريا.